@All_bonesJones @caekislove @AmericanChampion @Hoss @coolboymew controversial take
Just let your mumble group do the voice acting

There was this one japanese ova made as a spinoff to some manga I forget the name of voice acted by some Japanese dudes not even trying to act, but talking casually I'm sure a mumble server would do better than online voice actors