Notices by Ethical Pedophile (blinkrape@posting.lolicon.rocks), page 35

Ethical Pedophile (blinkrape@posting.lolicon.rocks)'s status on Sunday, 08-Jan-2023 04:49:45 JST Ethical Pedophile

The only people who deserve to have sex changes are those who get medically tested and can prove they have a physiologically female brain. Everyone else can fuck right off a cliff

In conversation Sunday, 08-Jan-2023 04:49:45 JST from posting.lolicon.rocks permalink
Ethical Pedophile (blinkrape@posting.lolicon.rocks)'s status on Sunday, 08-Jan-2023 04:49:44 JST Ethical Pedophile
in reply to
- COOL_FREE_RINGTONES
@s8n idk I'm kind of relying on the claim that there are actual documented differences between male & female brains; but knowing the medical profession they've probably been lying about that too.

In conversation Sunday, 08-Jan-2023 04:49:44 JST from posting.lolicon.rocks permalink
Ethical Pedophile (blinkrape@posting.lolicon.rocks)'s status on Sunday, 08-Jan-2023 00:19:38 JST Ethical Pedophile
- cool_boy_mew
@coolboymew

>Japan man
>midget size hole

In conversation Sunday, 08-Jan-2023 00:19:38 JST from posting.lolicon.rocks permalink
Ethical Pedophile (blinkrape@posting.lolicon.rocks)'s status on Friday, 06-Jan-2023 19:35:36 JST Ethical Pedophile

In elementary school we were reading some short stories, I don't remember why. May have been a standardized test or something, but it was for reading comprehension.

This story was pretty fucking crazy, but its exactly the kind of thing that would pass for real news in 2023.

It was about some friends who went vacationing in the mountains, where they encountered fresh, clean, unpolluted air as opposed to the city where they were from. It made them so uncomfortable and disoriented they stopped a guy and paid him money to let them huff exhaust fumes from his tailpipe.

In conversation Friday, 06-Jan-2023 19:35:36 JST from posting.lolicon.rocks permalink
Ethical Pedophile (blinkrape@posting.lolicon.rocks)'s status on Wednesday, 04-Jan-2023 16:05:40 JST Ethical Pedophile
in reply to
@coolboymew @roboneko @LucoaMilkers

The core joke is one character doesn't understand a word another used, and it sounds like something else. I don't need a translators note to tell me this is happening even if I don't understand what "open mouthed" / dumbfounded fucking means.

Especially when the clarification comes up in the next line of dialogue

lmao

In conversation Wednesday, 04-Jan-2023 16:05:40 JST from posting.lolicon.rocks permalink
Ethical Pedophile (blinkrape@posting.lolicon.rocks)'s status on Wednesday, 04-Jan-2023 15:57:40 JST Ethical Pedophile
in reply to
@coolboymew @roboneko @LucoaMilkers I can't really continue to debate this without being furnished the Japanese audio, but based on what I've seen and what's been described, only someone with a nigger IQ could not intuit that scene.

In conversation Wednesday, 04-Jan-2023 15:57:40 JST from posting.lolicon.rocks permalink
Ethical Pedophile (blinkrape@posting.lolicon.rocks)'s status on Wednesday, 04-Jan-2023 15:46:00 JST Ethical Pedophile
in reply to
@coolboymew @roboneko @LucoaMilkers

idk. I suspect I'd understand the gag without the note if I heard the audio anyway

:shrug_yui:

In conversation Wednesday, 04-Jan-2023 15:46:00 JST from posting.lolicon.rocks permalink
Ethical Pedophile (blinkrape@posting.lolicon.rocks)'s status on Wednesday, 04-Jan-2023 15:38:36 JST Ethical Pedophile
in reply to
@coolboymew @roboneko @LucoaMilkers I need more context. Is this a raw subtitled scene or is it supposed to be some example of a translator's note.

In conversation Wednesday, 04-Jan-2023 15:38:36 JST from posting.lolicon.rocks permalink
Ethical Pedophile (blinkrape@posting.lolicon.rocks)'s status on Wednesday, 04-Jan-2023 15:36:02 JST Ethical Pedophile
in reply to
@rlier23 @roboneko @coolboymew @LucoaMilkers

ok then go watch your illegal fansubs you crying faggot

In conversation Wednesday, 04-Jan-2023 15:36:02 JST from posting.lolicon.rocks permalink
Ethical Pedophile (blinkrape@posting.lolicon.rocks)'s status on Wednesday, 04-Jan-2023 15:25:37 JST Ethical Pedophile
in reply to
@coolboymew @roboneko @LucoaMilkers

I find the concept that you simply can't localize something sometimes to be hard to swallow, if the entire premise of disliking localization is that it sometimes completely throws out the source to replace it with something the target audience will understand, then you have necessarily just localized it.

Maybe you can't think of a joke directly related to the original, that's fair. But you could also pull from earlier translations of events / dialogue and create a new joke within the context of that scene and the relationship of those characters or what they may be referencing that conveys the same emotional response (or if you're really lucky the intended "message")

In conversation Wednesday, 04-Jan-2023 15:25:37 JST from posting.lolicon.rocks permalink
Ethical Pedophile (blinkrape@posting.lolicon.rocks)'s status on Wednesday, 04-Jan-2023 15:16:22 JST Ethical Pedophile
in reply to
@roboneko @coolboymew @LucoaMilkers

The problem is, Anime is intended for rapid audio/visual consumption. To the average person they just don't want to deal with a bunch of shit on the screen, especially if it is only there for a period barely enough to read (on top of subtitles that may or may not be timed quickly) and it is just not the correct medium, or preferred outcome to overload the viewer with textual stimulation.

The real problem at the heart of the matter is you have no faith in the people being hired to translate and localize text. That is an entirely different problem that needs to be dealt with.

I don't care if some idiom gets changed or a joke rewritten so that I understand it, as long as its done by a competent person and the reaction from me is the intended reaction (I laugh, or whatever).

If I was reading a translated book full of reference citations and liner notes, that's a completely different commitment from wanting to switch 90% of my brain off and watch a TV show or film.

In conversation Wednesday, 04-Jan-2023 15:16:22 JST from posting.lolicon.rocks permalink
Ethical Pedophile (blinkrape@posting.lolicon.rocks)'s status on Wednesday, 04-Jan-2023 15:13:56 JST Ethical Pedophile
in reply to
@rlier23 @roboneko @coolboymew @LucoaMilkers then they shouldn't need the translators notes.

You can try all you want, but you can't delete this paradox

In conversation Wednesday, 04-Jan-2023 15:13:56 JST from posting.lolicon.rocks permalink
Ethical Pedophile (blinkrape@posting.lolicon.rocks)'s status on Wednesday, 04-Jan-2023 15:13:55 JST Ethical Pedophile
in reply to
@rlier23 @roboneko @coolboymew @LucoaMilkers

That's a lot of word to say you're a mad elitst who thinks people without the time or energy to learn a completely different language (and an extremely difficult one) and culture don't deserve to watch and enjoy Anime

In conversation Wednesday, 04-Jan-2023 15:13:55 JST from posting.lolicon.rocks permalink
Ethical Pedophile (blinkrape@posting.lolicon.rocks)'s status on Wednesday, 04-Jan-2023 15:13:50 JST Ethical Pedophile
in reply to
@roboneko @LucoaMilkers @coolboymew it is logically inconsistent to insist these clarifications come through translator notes, which you say you desire, but somehow them being subtitled directly is a grave offense.

In conversation Wednesday, 04-Jan-2023 15:13:50 JST from posting.lolicon.rocks permalink
Ethical Pedophile (blinkrape@posting.lolicon.rocks)'s status on Wednesday, 04-Jan-2023 15:11:36 JST Ethical Pedophile
in reply to
@roboneko @coolboymew @LucoaMilkers It's impossible to understand the original authors intention if you don't already understand the cultural references and language, in which case, you would require a localization anyway.

In conversation Wednesday, 04-Jan-2023 15:11:36 JST from posting.lolicon.rocks permalink
Ethical Pedophile (blinkrape@posting.lolicon.rocks)'s status on Wednesday, 04-Jan-2023 15:02:12 JST Ethical Pedophile
in reply to
@rlier23 @LucoaMilkers @coolboymew @roboneko if some foreigner showed up and tried to talk to me using nothing but TV show as a base for his english language pool, I would probably die laughing, or get extremely pissed off that this fucker can't talk like a normal person

In conversation Wednesday, 04-Jan-2023 15:02:12 JST from posting.lolicon.rocks permalink
Ethical Pedophile (blinkrape@posting.lolicon.rocks)'s status on Wednesday, 04-Jan-2023 15:02:12 JST Ethical Pedophile
in reply to
@rlier23 @roboneko @coolboymew @LucoaMilkers A true fan would learn the language from an educational setting because they would realize that otherwise they would sound like a retard if all they had to go on were TV shows.

In conversation Wednesday, 04-Jan-2023 15:02:12 JST from posting.lolicon.rocks permalink
Ethical Pedophile (blinkrape@posting.lolicon.rocks)'s status on Wednesday, 04-Jan-2023 14:53:00 JST Ethical Pedophile
in reply to
- cool_boy_mew
- LucoaMilkers
@coolboymew @LucoaMilkers translator notes are the equivalent of a 3 year old constantly coming up to you and saying "hey did you know...."

In conversation Wednesday, 04-Jan-2023 14:53:00 JST from posting.lolicon.rocks permalink
Ethical Pedophile (blinkrape@posting.lolicon.rocks)'s status on Wednesday, 04-Jan-2023 14:38:06 JST Ethical Pedophile
in reply to
- cool_boy_mew
- LucoaMilkers
@LucoaMilkers @coolboymew translator notes are gay and retarded. nobody cares about what some random shit means and its extra garbage on the screen when you already have to read subtitles

In conversation Wednesday, 04-Jan-2023 14:38:06 JST from posting.lolicon.rocks permalink
Ethical Pedophile (blinkrape@posting.lolicon.rocks)'s status on Tuesday, 03-Jan-2023 02:27:40 JST Ethical Pedophile
@zero @nekofag having trouble finding a high resolution version of that specific explosion image. I have a backup but its a closer in crop and not as cool looking

In conversation Tuesday, 03-Jan-2023 02:27:40 JST from posting.lolicon.rocks permalink

After
Before

Public

Notices by Ethical Pedophile (blinkrape@posting.lolicon.rocks), page 35

User actions

Following 0

Followers 0

Groups 0

Statistics

Feeds