@madison I've forgotten the ones we liked, but my sister was asking about this the other day so I copied what I told her. IDK the names so much, aside from the ones that I had on the HDD locally. I'm a bit torn on recommending parent-child anime, because too many of the ones I've seen are a bummer, usually a single, broken widower trying to make it in life. There will always be some odd fanservice, too, so you have to be able to accept some speed bumps of horniness.
Kakushigoto was okay, I think? But again, single father, manga guy hiding his hentai career from his cute, weird daughter. Vague memory of it being fairly cute, breezy.
Kusuriya, the alchemist whatever, was very filling, interesting and cute. Probably the only show I liked this year. But it's not really a family show, just slow paced romance, a little detective work.
Kaichou wa Maid-sama! was good, I think. Cute, fun romance.
Ookami Shoujo to Kuro Ouji, wolf girl black prince is one of my faves, probably. I remember it, which is high praise at least.
Tsurezure children was cute, it's just HS romance vignettes
Kaguya-sama is fun, but not really fuzzy wuzzy. High production values, great VA's, interesting dialogue.
I love Dress-up Darling, but it's not a family show. Just cute HS romance
katiecat swears some of the lolicon stuff is cute and wholesome, I'm not so convinced, because her tolerance for fanservice is pretty high. If you can get past a little fetish bait she recommended that chess master one, or that one where a college guy adopts his newly orphaned nieces. YMMV, tho