@dave On Mitra side I see incoming Accept activity, but the server can't retrieve the public key:
HTTP status client error (400 Bad Request) for url (https://ap.podcastindex.org/podcasts)
This is probably your instance actor. I tried to send a request manually, it still returns 400 Bad Request