If you read/write Farsi I could use a little help. I'm updating #Tusky to show what's changed when a post is edited. The first attached screenshot is an example with some (possibly poorly translated from English) text. The second screenshot is what the changes look like in the original English.
Does the first screenshot look ok? The possibility of screwing up RTL languages is high (https://isthisarabic.com) and I'd like to get this right.