Noah (noah@social.076.moe)'s status on Sunday, 24-Sep-2023 15:09:04 JST
-
Noah (noah@social.076.moe)'s status on Sunday, 24-Sep-2023 15:09:04 JST Noah 英語ってシンプルな表現なんだなぁ。。。日本語とは違って、
ただ深みがある表現ってなかなか出来ないのかもなぁって印象。
恋は盲目なら...Love is blindになるしなぁ。
英語はシンプルな説明、日本語にはその言葉そのものに背景や情景、情緒がある感じかなぁ?
っていうのが個人的な感覚。