@kaia i installed calibre-web because it looked a bit better and i thought "oh this is nice, i can sync between the calibre app and the web interface and look stuff up etc", but oh no, calibre-web is actually regular calibre and needs direct access to your regular calibre 'library'.