@RedTechEngineer If you run into a space issue and everything goes weird on Mac OS, in my experience, restarting will help sometimes

If that fails, try booting into safe mode, that usually deletes some cache or whatever at the same time, then you can go ahead and delete shit