@kuba: nie wiem, myślałeś może o wspólnym, ustandaryzowanym formacie? przykładowo:
{ "type": "ministry", "name": "Nazwa ministerstwa", "email": "adres@instytucja.gov.pl", "web": "instytucja.gov.pl", "epuap": "skrzynka/epuap" }gdzie w przypadku type masz jedno z ministry, localgov, otherPublic
pobocznie też myślałem o przetłumaczeniu interfejsu na język angielski, w @nove mamy własny, autorski moduł do zarządzania tego typu rzeczami