This is a new one for me, I've seen some interesting bodge jobs but this one inside a Visual 50 terminal is maybe the goofiest way I've seen to piggyback an extra resistor. It's an odd combination of temporary (the clips) and permanent (the resistor permanently soldered to the other end).