Why not have a seperate channel under xmpp, irc, etc. that all bridge together? That way you get the ability to be centralized in one chat and also decentralized and exclusive in another. Kind of like what the fediverse does.