@All_bonesJones @coolboymew been out of the loop but got time to check first episode again: first time I watched it I thought it was coasting along fine,

disabling the subtitles on the second watch proved a censored vs uncensored level of improvement.
the ehh~ that convinced me