So iddqd.chat can’t federate properly with matrix.org, and only with matrix.org. Every other instance I’ve tried works, so the issue logically wouldn’t be iddqd.chat. Yet that makes no sense because matrix.org is the canonical instance.
Is it possible that they actually just fucked up their own shit so badly? Seriously?