The IG Import bug with mangled/corrupted captions will be fixed shortly!
https://github.com/pixelfed/pixelfed/pull/4726
For those who have already imported, I will be adding a button to remove all imported posts so you can re-import with proper captions!