Reminds me of 1 grade art class, and we were asked to draw fish (in some context I don't remember) and the guy sitting next to me drew yellow blocks.
Teacher asked "What's that?", "Fish!", "Huh??" and turned out he only knew "fish" from "Fish Fingers" (breaded fish to be fried).