Yes, I'm also interested in the actual numbers and operational complexity.
Personally, for the reasons outlined above, I'd be very surprised that the result will be anywhere close to an optimally resource-efficient and cost-efficient solution to host a server for a small group.
Better than Rails, definitely.
So good that the pros outweigh the cons of making an Big Tech scalable Mastodon server? I'm doubtful.