Conversation

Notices

1. cool_boy_mew (coolboymew@shitposter.club)'s status on Monday, 07-Aug-2023 05:46:32 JST cool_boy_mew
   Old fansubs and fan game translations were full of shit like this
   • DeadKennedy (eldeadkennedy@shitposter.club)'s status on Monday, 07-Aug-2023 05:47:57 JST DeadKennedy

     in reply to
     @coolboymew that's a good thing
     cool_boy_mew likes this.
   • Weeble (weeble@bungle.online)'s status on Monday, 07-Aug-2023 05:49:06 JST Weeble

     in reply to

     @coolboymew@shitposter.club dragonball but good

     cool_boy_mew likes this.
   • ロミンちゃん (romin@shitposter.club)'s status on Monday, 07-Aug-2023 05:49:16 JST ロミンちゃん

     in reply to
     @coolboymew SOVL
     cool_boy_mew likes this.
   • cool_boy_mew (coolboymew@shitposter.club)'s status on Monday, 07-Aug-2023 05:49:33 JST cool_boy_mew

     in reply to

     • salty_apollyon
     @rlier23 nah, it's wildly fucking inaccurate
   • salty_apollyon (rlier23@bae.st)'s status on Monday, 07-Aug-2023 05:49:34 JST salty_apollyon

     in reply to
     @coolboymew a preferable thing to what we have today
   • orccomander (orcc@quietplace.xyz)'s status on Monday, 07-Aug-2023 06:09:51 JST orccomander

     in reply to

     @coolboymew@shitposter.club

     cool_boy_mew likes this.
   • Internet_Ronin (internet_ronin@iddqd.social)'s status on Monday, 07-Aug-2023 06:54:41 JST Internet_Ronin

     in reply to
     A classic.
     cool_boy_mew likes this.
   • EdBoatConnoisseur (edboatconnoisseur@poa.st)'s status on Monday, 07-Aug-2023 06:58:18 JST EdBoatConnoisseur

     in reply to

     • Christi Junior

     @coolboymew ahhh based times

     cc @ChristiJunior

     cool_boy_mew likes this.
   • Christi Junior (christijunior@detroitriotcity.com)'s status on Monday, 07-Aug-2023 06:58:23 JST Christi Junior

     in reply to

     • salty_apollyon
     @coolboymew @rlier23 Bruh, and references to "manspreading", "microaggressions" and fucking GamerGate aren't? Modern-day professional anime localizers are just vandals and propagandists.
     cool_boy_mew likes this.
   • GrungeQueef :verified: (grungequeef@poa.st)'s status on Monday, 07-Aug-2023 06:58:34 JST GrungeQueef :verified:

     in reply to

     • salty_apollyon
     • Bead
     @Bead @coolboymew @rlier23 even if inaccurate, I can totally see Vegeta saying something like that. it very much captures his brash IDGAF character.
     cool_boy_mew likes this.
   • Bead (bead@nicecrew.digital)'s status on Monday, 07-Aug-2023 06:58:35 JST Bead

     in reply to

     • salty_apollyon
     Don't care, it's cooler. Only a roodypoo candy-ass jabroni would think otherwise.
   • Mondobizarrro (mondobizarrro@social.xenofem.me)'s status on Monday, 07-Aug-2023 06:58:43 JST Mondobizarrro

     in reply to
     @coolboymew anime-labs fansubs live rent free in my head. Also manga uk did that in their dubs because the uk censors would rate hentai and violent ovas as kiddy shit if they didnt swear every two seconds (fifteening)
     cool_boy_mew likes this.
   • Zealist (zealist@poa.st)'s status on Monday, 07-Aug-2023 07:00:17 JST Zealist

     in reply to

     • Christi Junior
     • salty_apollyon
     • Hollyjollytailspike
     @monsterislandcolonizer @ChristiJunior @coolboymew @rlier23
     cool_boy_mew likes this.
   • Hollyjollytailspike (monsterislandcolonizer@poa.st)'s status on Monday, 07-Aug-2023 07:00:18 JST Hollyjollytailspike

     in reply to

     • Christi Junior
     • salty_apollyon
     @ChristiJunior @coolboymew @rlier23 "sus"
   • Christi Junior (christijunior@detroitriotcity.com)'s status on Monday, 07-Aug-2023 07:00:28 JST Christi Junior

     in reply to
     @coolboymew Stealing this btw
     cool_boy_mew likes this.
   • Christi Junior (christijunior@detroitriotcity.com)'s status on Monday, 07-Aug-2023 07:02:57 JST Christi Junior

     in reply to

     • salty_apollyon
     • GrungeQueef :verified:
     • Bead
     @GrungeQueef @rlier23 @Bead @coolboymew Hell, his official English Funimation dialogue had him imply that he thought Future Trunks was gay (his response to Trunks awkwardly saying "I like your (pink) shirt" was "You would!")
     cool_boy_mew likes this.
   • 🆒Ｅｌｉ👑 (zoomgoboom@detroitriotcity.com)'s status on Monday, 07-Aug-2023 07:31:29 JST 🆒Ｅｌｉ👑

     in reply to

     • Christi Junior
     • salty_apollyon
     • GrungeQueef :verified:
     • Bead
     @Bead >Vegeta descends to earth to learn racial slurs in every language to be racist with sharper accuracy. @rlier23 @ChristiJunior @GrungeQueef @coolboymew
     cool_boy_mew likes this.
   • Bead (bead@nicecrew.digital)'s status on Monday, 07-Aug-2023 07:31:30 JST Bead

     in reply to

     • Christi Junior
     • salty_apollyon
     • GrungeQueef :verified:
     Super needs to bring back that classic Vegeta energy.
     cool_boy_mew likes this.
     cool_boy_mew and Machismo repeated this.
   • Granwalder (granwalder@poa.st)'s status on Monday, 07-Aug-2023 07:34:43 JST Granwalder

     in reply to
     @coolboymew gems
     cool_boy_mew likes this.
   • BaronBurdock (baronburdock@liberdon.com)'s status on Monday, 07-Aug-2023 08:06:51 JST BaronBurdock

     in reply to

     @coolboymew Dejap translations was notorious for this

     cool_boy_mew likes this.
   • cool_boy_mew (coolboymew@shitposter.club)'s status on Monday, 07-Aug-2023 08:07:18 JST cool_boy_mew

     in reply to

     • BaronBurdock
     @BaronBurdock yeah, it was one I was thinking about "I bet Arche fucks like a tiger" was it?
   • BaronBurdock (baronburdock@liberdon.com)'s status on Monday, 07-Aug-2023 08:16:32 JST BaronBurdock

     in reply to

     @coolboymew thats the one haha, they had the dream sequence in a bar too that was wild, I remember thinking, what the fuck is this haha

     cool_boy_mew likes this.
   • HiroProtagonist (hiroprotagonist@noagendasocial.com)'s status on Monday, 07-Aug-2023 11:44:13 JST HiroProtagonist

     in reply to

     @coolboymew Old Hong Kong VCDs, VHSs, and DVDs had lots of these mistakes too. That was better than situations where the contrast or cropping was so bad you couldn't read the sub at all.

     cool_boy_mew likes this.