update: the multiple external sdxc experiment for the deck is a success . . . mostly. The deck seems happier with only one external sdxc in a usb adapter at a time in the hub but that's okay. It still allows me more space for gaming while keeping the main/core sdxc in the deck.