Had one of those wake-up-at-3-am and realize an oversight moments so I used Saturday morning to set up junctions and symlinks so that the living room kodi sees everything without me having to navigate to different drives (all four drives' worth of anime appear in different directories by series in one big folder, etc.)