Conversation
Notices
-
Noah (noah@social.076.moe)'s status on Thursday, 06-Jul-2023 22:10:35 JST Noah This is gold とか old is goldとか英語ってむずかし。
まぁ、意味を調べれば分かるようになってきたけど。
This is gold は、これまじでいいとか、冗談?の事だったりするんだとよ。あとは、old is goldは、古いものは常に価値がある。古いものはいつも良い。とかそんなとこかな- たかし likes this.
-
Gyaru Enjoyer (locagainstwall@varishangout.net)'s status on Thursday, 06-Jul-2023 22:38:16 JST Gyaru Enjoyer @noah This is gold = これはまじでいい。これは面白すぎる(冗談とか)
Old is gold = 古いものはいい、古いものはいつもいい
その他 Old but gold もある。Old but gold = 古くてもいい。古いけどまだいい -
Noah (noah@social.076.moe)'s status on Friday, 07-Jul-2023 00:09:09 JST Noah なるほど、解説ありがとう!!!
助かった!Gyaru Enjoyer likes this. -
ジエント (installgentoo@freespeechextremist.com)'s status on Saturday, 08-Jul-2023 01:35:20 JST ジエント @noah "Aged like fine Wine" 類句 -
Noah (noah@social.076.moe)'s status on Saturday, 08-Jul-2023 12:02:24 JST Noah I see, thanks share.