Conversation

Notices

1. DarkMahesvara (darkmahesvara@varishangout.net)'s status on Sunday, 04-Jun-2023 04:33:34 JST DarkMahesvara
   kill localizer
   • luithe, 🛡 ⚔️ McCreeaboo ⚔️ 🛡 and :gura_sus: 1e+6 litres :flag_china: like this.
   • luithe (luithe@varishangout.net)'s status on Sunday, 04-Jun-2023 04:36:36 JST luithe

     in reply to
     @DarkMahesvara and they wonder why piracy is still at an all time high
   • DarkMahesvara (darkmahesvara@varishangout.net)'s status on Sunday, 04-Jun-2023 04:58:20 JST DarkMahesvara

     in reply to

     • luithe
     • pinemarten :njp::windmill_of_friendship: 🅉
     @pinemarten @luithe SubsPlease those subs are paid and delivered by crunchy/funi. piracy does not fix it but certainly helps not giving them money for there shit work :shrug:
     luithe likes this.
   • pinemarten :njp::windmill_of_friendship: 🅉 (pinemarten@poa.st)'s status on Sunday, 04-Jun-2023 04:58:21 JST pinemarten :njp::windmill_of_friendship: 🅉

     in reply to

     • luithe

     @luithe @DarkMahesvara Piracy doesn’t solve this. This translation is from SubsPlease, which itself is a pirate site, usually a good one. Localizers are often volunteers, I guess, and shitlibs will work for free to get their world view across.

     The manga translation at bokuyaba.online is completely different!

     I wonder what the Japanese voice track is really saying…

   • Gyaru Enjoyer (locagainstwall@varishangout.net)'s status on Sunday, 04-Jun-2023 05:05:19 JST Gyaru Enjoyer

     in reply to

     • luithe
     • pinemarten :njp::windmill_of_friendship: 🅉
     @DarkMahesvara @pinemarten @luithe Best you can do is take matters into your own hands and leave out the middleman altogether :zt_shrug:
     luithe likes this.
   • DarkMahesvara (darkmahesvara@varishangout.net)'s status on Sunday, 04-Jun-2023 05:05:20 JST DarkMahesvara

     in reply to

     • luithe
     • pinemarten :njp::windmill_of_friendship: 🅉
     @pinemarten @luithe the parasites have already taken deep roots in that industry and make sure it does not change with diversity hires. best we can do is not give them money and maybe complain to the authors but most will get lost in translation and only a matter of time until japan gets subverted by them too
     luithe likes this.
   • pinemarten :njp::windmill_of_friendship: 🅉 (pinemarten@poa.st)'s status on Sunday, 04-Jun-2023 05:05:21 JST pinemarten :njp::windmill_of_friendship: 🅉

     in reply to

     • luithe

     @DarkMahesvara @luithe Huh well it would be nice to know some more unbiased translators. Crunchy seems to only employ troons, just as Netflix does.