Conversation

Notices

1. cool_boy_mew (coolboymew@shitposter.club)'s status on Friday, 26-May-2023 05:34:09 JST cool_boy_mew

   in reply to

   • Haelwenn /элвэн/ :triskell:
   • chjara :hakasenyan: :verified:
   • kaia
   @lanodan @kaia @chjara not really true as far as I'm aware
   • Haelwenn /элвэн/ :triskell: (lanodan@queer.hacktivis.me)'s status on Friday, 26-May-2023 05:34:10 JST Haelwenn /элвэн/ :triskell:

     in reply to

     • chjara :hakasenyan: :verified:
     • kaia
     @kaia @chjara Wouldn't be surprised to learn that French-France is more non-modern than Québécois, given that on France side there's a lot of conservatism on the language to the point where you can read a book from ~150 years ago without much issues.
   • kaia (kaia@brotka.st)'s status on Friday, 26-May-2023 05:34:11 JST kaia

     in reply to

     • chjara :hakasenyan: :verified:
     @chjara
     does it represent an earlier stage of French development? the German speakers in the US, like the Amish, speak a non-modern dialectal German.
   • chjara :hakasenyan: :verified: (chjara@snowdin.town)'s status on Friday, 26-May-2023 05:34:13 JST chjara :hakasenyan: :verified:
     american french dialects are pretty strange sometimes
     although i'm not sure if it's that much more divergent than say brit english vs american english