Conversation

Notices

1. Panoptykon (panoptykon@eupolicy.social)'s status on Tuesday, 23-May-2023 06:21:02 JST Panoptykon

   [Patronat]
   Na III Ogólnopolskiej Konferencji Prawa Nowych Technologii organizowanej przez ELSA Łódź pojawią się nasze tematy: prawa i wolności w mediach społecznościowych:

   * Wolność słowa i cenzura
   * nowa regulacja platform #DSA
   * wpływ na demokrację
   * oznaczanie treści reklamowych

   Szczegółowa panelu o mediach społecznościowych agenda na grafice.

   Wydarzenie online [Zoom].
   Więcej informacji na Facebooku ELSA Łódź: https://www.facebook.com/events/3596168590670118/?ref=newsfeed

   • Panoptykon (panoptykon@eupolicy.social)'s status on Tuesday, 23-May-2023 06:20:58 JST Panoptykon

     in reply to

     Aktualizacja (22 maja 2023 r.): europoseł Adam Jarubas zareagował na nagłośnienie przez nas błędu w tłumaczeniu #DSA i złożył w tej sprawie interpelację. Notabene: analogiczne przeoczenie odkryto w maltańskiej wersji DSA.

     https://panoptykon.org/DSA-blad-w-tlumaczeniu-artykul-27

   • Panoptykon (panoptykon@eupolicy.social)'s status on Tuesday, 23-May-2023 06:20:59 JST Panoptykon

     in reply to

     https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32022R2065

     Artykuł 27

     Przejrzystość systemu rekomendacji

     1. Dostawcy <del>bardzo dużych</del> platform internetowych, którzy korzystają z systemów rekomendacji, w prostym i przystępnym języku określają w swoich warunkach korzystania z usług główne parametry stosowane w ich systemach rekomendacji, a także wszelkie opcje zmieniania tych parametrów przez odbiorców usługi lub wpływania na nie.
     3/3

     Internet. Czas działać! 🇺🇦 repeated this.
   • Panoptykon (panoptykon@eupolicy.social)'s status on Tuesday, 23-May-2023 06:21:00 JST Panoptykon

     in reply to

     https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32022R2065
     Article 27

     Recommender system transparency

     1. Providers of *online platforms* that use recommender systems shall set out in their terms and conditions, in plain and intelligible language, the main parameters used in their recommender systems, as well as any options for the recipients of the service to modify or influence those main parameters.

     2/3

   • Panoptykon (panoptykon@eupolicy.social)'s status on Tuesday, 23-May-2023 06:21:01 JST Panoptykon

     in reply to

     Słuchamy sobie wystąpienia na temat regulacji systemów rekomendacyjnych w DSA, a tam, że obowiązki dotyczące transparentności odnoszą się do VLOP# Prostujemy! Obowiązki te odnoszą się do *wszystkich* platform.
     Skąd ten błąd? W oficjalnym tłumaczeniu #DSA na polski jest taki błąd.
     Zgłosiliśmy go do Komisji Europejskiej i mamy nadzieję, że szybko to poprawki. Jakie są implikacje? Wg polskiej wersji np. Allegro nie musiałoby się stosować do regulacji (co nie jest prawdą).
     1/3