while for AI ethical discussion I highly advise to engage with @DAIR work.
Last but not least, on algorithm and design, look at the amazing work of the Algorimic Justice League https://www.ajl.org/
and the Design Justice Framework
https://designjustice.org/
I have no ready references for different ontologies in tech, but the podcast mentioned before have some interesting interviews with non-western perspectives.
See you in the afternoon.