love when I watch a youtube video and halfway through they go "I got most of my information from this other video by some other guy:" and I realize I should have just been watching that video instead.
I know you genlock your subtitle overlay onto a laserdisc/vhs source onto a vhs tape. HOW DO YOU GENLOCK IT? which hardware? how did you generate the overlays? what fonts did you use in 1993, old man?!
This is way better for my needs They even show the (9!) fonts they loaded for this fansub on their amiga, and best of all, they show what software was used https://www.youtube.com/watch?v=cz4uDk7S0po