Tactile controls are back in vogue. Apple added two new buttons to the iPhone 16, home appliances like stoves and washing machines are returning to knobs, and several car manufacturers are reintroducing buttons and dials to dashboards and steering wheels.