>I want to ensure that some of my interests are represented, e.g. an html route should issue an HTTP 308 to the ActivityPub route and vice versa based on received Accept header on mismatch.
Most Fediverse projects already support this (maybe with a different status code like 302 but I don't think it matters). What do you expect from the "task force"?