We just released version 2.6.0 of the #ActivityPub plugin for #WordPress
You can now (finally) add/edit/delete the extra fields, we improved the remote-reply overlay quite a bit and made a lot of smaller tweaks and fixes.
Let us know if you have some feedback!