if anyone has access to closed-captioning software (of the type that can be used with a hardware encoder) we'd love to see documentation of it working