The latest TestFlight build of Dice by PCalc has a new Pride dice theme which can be tinted to show a wide variety of flags (all the ones that are in PCalc currently).
I'm generating the stripes on the fly, based on a underlying greyscale gradient texture, so I should be able to use that same technique for more intricate designs that can be recoloured.