I'm very happy to report that アノニマスの見解 PeerTube has been upgraded to v6.1.0
Among several new features, the ability to set a custom header for the About, Home, and other pages offers further customization, which I've taken as an opportunity to flex my amateur hour graphic art skills yet again.