@cinerion@coolboymew@hidden Yeah I'd definitely say acid is sour in english. Your tomatoes in oil reminds me how I used to eat like one of these jars every week (bamboo shoots in chili oil) because I liked the taste so much. I also went through a lot of kimchi.
I'm into canned fish too, as we once established that I was mercury-poisoning myself. I tried some cheap canned octopus (pic 2) and thought it was pretty good too.
The other obsession of my childhood was Italian-style giardiniera, which I would put on *everything*, from mac-and-cheese to toast.