This is real.
For example: a service like youtube, like other major tech platforms, is highly dependent on seamless cross-border data flows. If the EU questions the validity of the DPF due to the PCLOB situation, it could disrupt data transfers, increase compliance costs, and force major operational changes. While YouTube has the resources to adapt, smaller platforms might struggle with compliance, leading to potential market shifts and competitive disadvantages.
ping @aral