Untitled attachment

Notices where this attachment appears

1. Zichqec (zichqec@ukadon.shillest.net)'s status on Friday, 10-May-2024 17:57:26 JST Zichqec

   今年もゴーストジャムの季節がやってきました！ゴースト・ジャム2024とは、参加者が1週間で新しいゴーストを作る毎年恒例のイベントです！

   今年からルールを一部変更し、Discordサーバー以外でも参加できるようになりました。つまり、Discordのメンバーであろうとなかろうと、誰でも参加できるということです！

   イベントのルールと情報はこちらでご覧いただけます: https://ukagakadreamteam.com/events/ghost_jam_2024.html

   @nikolat(Don)の協力により、今年もルールの日本語訳があります。私たちのイベントに興味がある方は、ぜひご参加ください！

   ジャムは5月24日午前0時（EDT:米国東部標準時(夏時間)）（5/24 13:00(日本時間)）にスタートします。チームメイトを見つけ、何を作るか計画するのに2週間ほど猶予がありますね。

   It's that time of year again, it's time for Ghost Jam 2024! If you're not familiar, Ghost Jam is an event we host annually where participants build a brand new ghost in just a week!

   We're changing some things up this year, and our rules are now available outside of our Discord server. That means anyone can join, whether they're a part of our Discord or not!

   You can find the rules and information for the event here: https://ukagakadreamteam.com/events/ghost_jam_2024.html

   We have a Japanese translation for the rules again this year, thanks to the hard work of @nikolat (Don). If you are interested in our event, we would be happy to have you join us!
   The jam will be starting on May 24th at midnight (EDT). That gives you about two weeks to find teammates if you want them, and plan out what you'll be making.

   #ukagaka #伺か #ghostjam #ghostjam2024