@nugger@Curvin@MK2boogaloo@goo I think I remember reading an interview with ZUN a few years ago in which he was asked about how his approach to storytelling has changed over the decades, and he said that he had become increasingly influenced by using the setting to tell his children bedtime stories.
I would like to believe that so much that I'm not going to look up the interview to confirm.