Notices by Nicolas Bouilleaud (_nb@mamot.fr)

@aral does VO maybe interpret "- 12" has "(dash) twelve", like a list item? Could it be a deliberate decision, to prevent the dash-lists to be read as “minus”?
(Have you tried using U+2212 (minus sign) instead of U+002D (the basic hyphen-minus sign)?)

@devinprater I wonder if screen readers could handle it on their own. “That line of mathematical italic letters really doesn’t look like math at all, let’s use the emphasis voice tone and read it as words”.

@devinprater oh wow, I kinda assumed screen reader were more powerful than what they seem to be. I played a fair bit with voiceover when ai was an iOS developer and I knew about the macintalk emph thing, I thought screen reader automatically switched tone when reading, for example “something between quote marks”.