Conversation

Notices

1. Ene (ene@varishangout.net)'s status on Saturday, 03-Feb-2024 07:51:48 JST Ene
   "Now I can't be a bride"
   • luithe, :awoo_tired: shotgun snuggler :clownpiece_smug: and Gyaru Enjoyer like this.
   • Kyonko802 (kyonko802@varishangout.net)'s status on Saturday, 03-Feb-2024 07:55:19 JST Kyonko802

     in reply to

     • 🎄🐍FestiveSnek🐍🎄
     @SNEK @Ene feminist cunts who hate marriage
   • 🎄🐍FestiveSnek🐍🎄 (snek@gearlandia.haus)'s status on Saturday, 03-Feb-2024 07:55:20 JST 🎄🐍FestiveSnek🐍🎄

     in reply to
     @Ene what's with the obsession on removing thus particular idiom
   • Ene (ene@varishangout.net)'s status on Wednesday, 14-Feb-2024 10:45:35 JST Ene

     in reply to

     • Christi Junior
     @ChristiJunior From what I heard Star Ocean's original English localization was preserved
     luithe likes this.
   • Christi Junior (christijunior@detroitriotcity.com)'s status on Wednesday, 14-Feb-2024 10:45:36 JST Christi Junior

     in reply to
     @Ene Trannylators hate that line so much, it's insane.
     
     I was however pleased to see a variant of said line actually make it into the Star Ocean: The Second Story R remake, as well as another little scene of Rena (the most important female character) standing in a fancy church and talking about how she dreams about getting married in a place like that someday.
     
     The game's writing as a whole has very much preserved its 90s feel, either the original English localization was preserved or the new translation was shockingly free of trannylator shit.