Looks like my ambiguous yogurt starter took hold and incubated. The result has a similar flavor to the original store brand, but the texture and consistency is lacking. I expect that yogurt made with skim milk is harder to get to commercial standards.

I'll have a better idea once it's strained.