を is a particle and there are no verb forms that contain it, so it should be able to tell that it's no longer part of the word…

Notices where this attachment appears

1. Loliphile (mikuphile@gearlandia.haus)'s status on Tuesday, 24-Sep-2024 20:21:31 JST Loliphile
   Macfag has a feature where you can press hard on some text for a dictionary to pop up and it sounds like it should be a very /comfy/, convenient feature, but it always picks out the wrong characters. You have to click on the first character of a word, which is reasonable (although I would expect a normgroid‐oriented OS to take care of that), but even then it hardly ever works.